Cultură
Recomandare de carte – „A opta viață (Pentru Brilka)” de Nino Haratischwili
A opta viață (Pentru Brilka)” de Nino Haratischwili este un roman monumental, o saga de familie care se întinde pe parcursul unui secol, traversând evenimente istorice majore și destine personale profund emoționante. Publicat în 2014 și tradus în peste 25 de limbi, acest bestseller internațional a fost aclamat pentru ambiția sa narativă și pentru modul în care împletește istoria tumultuoasă a secolului XX cu poveștile intime ale unei familii georgiene. În ediția românească, apărută la Editura Trei în 2023, în traducerea Laurei Karsch, cititorii sunt invitați într-o călătorie epică de peste 900 de pagini, plină de magie, durere și speranță.
Povestea începe la marginea Imperiului Rus, în Georgia, la începutul secolului XX, în familia unui maestru ciocolatier care deține o rețetă secretă de ciocolată caldă – un simbol al plăcerii și al blestemului care va urmări generațiile următoare. De aici, naratoarea Niza Jashi, din a cincea generație, reconstituie istoria familiei sale pentru nepoata ei, Brilka, o adolescentă de 12 ani care reprezintă promisiunea unui nou început. Romanul urmărește șase generații, de la Revoluția Rusă, prin războaie mondiale, regimuri totalitare și până în contemporaneitate, trecând prin orașe precum Tbilisi, Moscova, Londra sau Berlin.
Haratischwili creează o tapiserie narativă densă, în care destinele individuale se contopesc cu marile convulsii ale istoriei. Personajele, predominant feminine, sunt construite cu o profunzime remarcabilă: Stasia, care visează să devină dansatoare, dar este prinsă în vârtejul revoluției; Kitty, cântăreața exilată cu o voce sfâșietoare; sau Niza însăși, care poartă povara trecutului. Fiecare personaj este umanizat prin greșelile, dorințele și luptele sale, devenind memorabil și apropiat cititorului.
Stilul autoarei este un amestec captivant de lirism și brutalitate, comparat adesea cu opere precum „Un veac de singurătate” al lui García Márquez sau „Anna Karenina” a lui Tolstoi. Haratischwili nu se ferește să exploreze teme grele – trauma transgenerațională, efectele comunismului, pierderea și reziliența – dar o face cu o sensibilitate care echilibrează durerea cu momente de frumusețe rară. Ciocolata caldă, un motiv recurent, devine o metaforă pentru plăcerile vieții umbrite de consecințe amare, legând generațiile printr-un fir invizibil.
Romanul nu este o lectură ușoară; dimensiunea sa și complexitatea detaliilor istorice cer timp și atenție. Totuși, recompensa este pe măsură: o experiență literară care te absoarbe complet, te face să reflectezi la greutatea istoriei și la puterea de a o transcende. „A opta viață” este, în esență, un dar pentru Brilka – și, prin extensie, pentru cititori – o invitație de a privi trecutul cu curaj și de a construi un viitor diferit.
Merită citit? Absolut. Este o carte care impresionează prin amploare, emoție și măiestrie literară, recomandată celor care iubesc poveștile ample, bine țesute, și sunt dispuși să se lase purtați de valurile unui secol „roșu” plin de contradicții. Nino Haratischwili confirmă, prin acest roman, statutul său de una dintre cele mai importante voci ale literaturii contemporane.
Oltenița se conectează cu Bulgaria prin feribot: Proiectul transfrontalier, aproape de finalizare
Mânăstirea Chiajna – aură de mister și legende paranormale
Remediu naturist – Ceai cicatrizant pentru hiperaciditate și ulcer
VIDEO. Polițiștii și jandarmii au ieșit în teren: acțiune integrată în mai multe localități
Județul Călărași, sub lupa demografiei: Îmbătrânire accelerată, natalitate în scădere și o populație în declin. Cum va arăta județul peste 50 de ani?
