În Ferrara anilor 1930, orașul copilăriei și al amintirilor lui Giorgio Bassani, doctorul Athos Fadigati este un personaj respectat: medic ORL-ist apreciat, domn distins, mereu cu ochelarii lui caracteristici cu ramă de aur, purtați cu o eleganță discretă care îl făcea inconfundabil. Toată lumea îl salută, toată lumea îl invită la masă, îl consideră „omul nostru”. Până într-o vară, când începe să fie văzut prea des în compania unui tânăr student frumos și cinic, Eraldo Deliliers. Zvonurile devin certitudini, certitudinile devin ostracizare. Fadigati este alungat încet-încet din cercurile bune, din restaurantul preferat, din vagoanele de clasa întâi. Devine „celălalt”, cel de care te ferești, cel de care râzi pe la spate.
În paralel, naratorul – un tânăr evreu din aceeași Ferrară burgheză – trăiește propria excludere, dar de altă natură: legile rasiale din 1938 îl scot treptat din universitate, din clubul de tenis, din viața normală. Două minorități, două forme de marginalizare: una prin orientare sexuală, alta prin sânge. Bassani le pune față în față cu o delicatețe teribilă, fără să forțeze paralela, doar lăsând-o să se întrevadă în gesturi, în priviri evitate, în tăceri.
Cartea e scrisă cu o limpezime aproape dureroasă. Frazele sunt scurte, precise, ca niște lovituri de bisturiu. Nu există patetism, nu există ură declarată – doar o tristețe adâncă, de nealungat, care te urmărește mult după ce ai închis cartea. Fadigati nu e nici erou, nici victimă pură; e un om obișnuit care plătește scump pentru că a fost prea uman într-o lume care începuse să urască umanitatea însăși.
„Ochelarii cu ramă de aur” nu e doar o poveste despre homofobie sau antisemitism. E o meditație sfâșietoare asupra felului în care o societate întreagă poate accepta, pas cu pas, să devină complice la propria ei decădere morală. Citind-o azi, înțelegi că Bassani nu vorbea doar despre Italia lui Mussolini. Vorbea despre orice timp în care oamenii „cumsecade” aleg să privească în altă parte.
O capodoperă mică, perfectă și insuportabil de actuală.
Vrei să fii mereu la curent cu toate știrile? Urmăreste CalarasiPress pe canalul de WhatsApp.
Abonează-te la canal
