În paginile „Operațiunii Cezar”, jurnalista franceză Garance Le Caisne ne propune o anchetă cutremurătoare, bazată pe mărturiile directe ale unui martor unic: un fost fotograf al poliției militare siriene, cunoscut sub pseudonimul Cezar. Publicată inițial în 2015 la Editura Stock și tradusă în română de Editura RAO, cartea dezvăluie mecanismul de moarte al regimului Bashar al-Assad, prin intermediul a peste 53.000 de fotografii smulse din infernul închisorilor siriene. Aceste imagini, realizate între 2011 și 2013, documentează torturi sistematice, execuții și mutilări suferite de mii de deținuți civili – dovezi ale unor crime de război și împotriva umanității care depășesc orice ficțiune distopică.
Povestea lui Cezar este una de eroism discret și disperat. Obligat să fotografieze cadavrele victimelor pentru arhivele oficiale ale regimului, el a început să copieze în secret aceste probe, riscându-și viața și pe cea a familiei sale. Fiecare click al aparatului său nu era doar o formalitate administrativă, ci o condamnare tăcută a brutalității statale: corpuri emaciate, arsuri chimice, semne de electrocutare și oase zdrobite, toate clasificate cu o rece precizie birocratică. Le Caisne, prin interviuri extinse cu Cezar (peste 40 de ore de conversații), reconstruieste această operațiune clandestină, transformând-o într-un portret viu al rezistenței umane în fața absurdului malefic. Cartea nu este doar o colecție de mărturii, ci un puzzle reconstituit din documente regimului, hărți ale locurilor de detenție (cum ar fi închisoarea Sednaya, supranumită „măcelăria”) și relatări ale supraviețuitorilor care au identificat rudele în pozele lui Cezar – scene sfâșietoare în care mame și soții leșinau confruntate cu realitate.
Stilul lui Le Caisne este sobru, aproape clinic, evitând senzaționalismul ieftin pentru a lăsa faptele să vorbească. Totuși, această reținere amplifică impactul: cititorul este confruntat cu o realitate care provoacă rușine colectivă, o groază care te face să te întrebi cum a putut lumea să ignore aceste atrocități în timp ce războiul sirian devasta țara. Cartea subliniază și eșecul internațional – de la negarea lui Assad (care a susținut că „Cezar nu există”) la pasivitatea diplomației occidentale, inclusiv a administrației Obama. Fotografiile lui Cezar au fost prezentate la ONU, la Muzeul Holocaustului din Washington și au stat la baza Legii Caesar pentru Protecția Civililor din Siria (2016), dar cartea pledează pentru mai mult: un proces la Curtea Penală Internațională.
„Operațiunea Cezar” nu este o lectură ușoară – te lasă cu un gol în stomac și cu întrebări fără răspuns despre natura umană. Este, însă, esențială, o emblemă a jurnalismului curajos care dă voce celor fără glas. Recomandată celor dispuși să înfrunte adevărul: după ce o termini, lumea nu mai pare la fel de inocentă.
Precizări:
Legea 190 din 2018, la articolul 7, menţionează că activitatea jurnalistică este exonerată de la unele prevederi ale Regulamentului GDPR, dacă se păstrează un echilibru între libertatea de exprimare şi protecţia datelor cu caracter personal.
Informațiile din prezentul articol sunt de interes public și sunt obținute din surse publice deschise.